Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ma femme
ma femme
Última actualización: 2021-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bonjour ma chérie
Última actualización: 2023-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'aime ma femme.
uxorem amo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma femme est junon
uxor jovis sum.
Última actualización: 2017-04-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ma femme que j'aime
j’aime ma femme
Última actualización: 2022-03-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
voici edith, ma femme.
ecce edita, uxor mea.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma femme porte une robe bleue.
uxor mea stolam caeruleam gerit.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je sais que ma femme va être triste
scion uxorem militis tristem futuram esse
Última actualización: 2022-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'ai écrit une lettre à ma femme à venir
uwori epistulam scriptie ut haec veniret
Última actualización: 2019-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mon humeur est à charge à ma femme, et ma plainte aux fils de mes entrailles.
halitum meum exhorruit uxor mea et orabam filios uteri me
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que ma femme tourne la meule pour un autre, et que d`autres la déshonorent!
scortum sit alteri uxor mea et super illam incurventur ali
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ton serviteur, notre père, nous a dit: vous savez que ma femme m`a enfanté deux fils.
atque ille respondit vos scitis quod duos genuerit mihi uxor me
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ensuite jacob dit à laban: donne-moi ma femme, car mon temps est accompli: et j`irai vers elle.
dixitque ad laban da mihi uxorem meam quia iam tempus expletum est ut ingrediar ad ea
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j`avais parlé au peuple le matin, et ma femme mourut le soir. le lendemain matin, je fis ce qui m`avait été ordonné.
locutus sum ergo ad populum mane et mortua est uxor mea vesperi fecique mane sicut praeceperat mih
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dieu enfer est le frère de zeus . perséphone, fille de cérès, est ma femme, debout près de moi avec cerberus, un chien à trois têtes. mon nom est pluton.
inferorum deus et jovis frater sum. proserpina, cereris filia, mihi est uxor et stat prope me cum cerbero, cane tribus capitibus. mihi nomen pluto est.
Última actualización: 2020-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et david envoya des messagers à isch boscheth, fils de saül, pour lui dire: donne-moi ma femme mical, que j`ai fiancée pour cent prépuces de philistins.
misit autem david nuntios ad hisboseth filium saul dicens redde uxorem meam michol quam despondi mihi centum praeputiis philisthi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
abraham répondit: je me disais qu`il n`y avait sans doute aucune crainte de dieu dans ce pays, et que l`on me tuerait à cause de ma femme.
respondit abraham cogitavi mecum dicens forsitan non est timor dei in loco isto et interficient me propter uxorem mea
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lorsqu`il fut remonté, il le déclara à son père et à sa mère, et dit: j`ai vu à thimna une femme parmi les filles des philistins; prenez-la maintenant pour ma femme.
ascendit et nuntiavit patri suo et matri dicens vidi mulierem in thamnatha de filiabus philisthinorum quam quaeso ut mihi accipiatis uxore
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: