De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cela a été loué par le sénat
id a senatu laudatum est
Última actualización: 2012-07-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a été répondu par le silence
tacendum esse
Última actualización: 2020-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
puer a été répondu par le silence
respondit tacendum esse
Última actualización: 2021-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a indiqué qu'il cultivait son champ découvert par le sénat
fama fert eum agrum colentem a senatus legatis inventum esse
Última actualización: 2014-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cela a été une pétition (c'était mon désir) ?
hoc erat in votis
Última actualización: 2013-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
comme ministre du sanctuaire et du véritable tabernacle, qui a été dressé par le seigneur et non par un homme.
sanctorum minister et tabernaculi veri quod fixit dominus et non hom
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
agneau de dieu, qui enlève les péchés du monde, est loué par le peuple en tout temps.
agnus dei, qui tollis peccata mundi, a populo simper laudatur
Última actualización: 2015-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mais le consul a conduit les soldats et les marins à recevoir une cuisante défaite , c' est pourquoi il a été condamné à mort par le peuple.
sed consul milites et nautas ita duxit ut magna clades a romanis accepta sit : itaque ap. claudius a populo capite damnatus est.
Última actualización: 2012-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'apogée de cette église semble permonstrae un tel titre, ou encore stephen pope et lewis imagninbus personnes signé par l'empereur, l'empereur louis a été couronné par le pape sur le trône de ce grand stephan
huius ecclesiae pinnaculum talem videtur permonstrare titulum, personis etiam vel imagnibus stephani papae ac ludowici imperatoris insignitum: ludowicus caesar factus coronante stephan hac in sede papa magno
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
l`expiation sera faite par le sacrificateur qui a reçu l`onction et qui a été consacré pour succéder à son père dans le sacerdoce; il se revêtira des vêtements de lin, des vêtements sacrés.
expiabit autem sacerdos qui unctus fuerit et cuius initiatae manus ut sacerdotio fungatur pro patre suo indueturque stola linea et vestibus sancti
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c`est l`holocauste perpétuel, qui a été offert à la montagne de sinaï; c`est un sacrifice consumé par le feu, d`une agréable odeur à l`Éternel.
holocaustum iuge est quod obtulistis in monte sinai in odorem suavissimum incensi domin
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
car il est rentable d'avoir un puits a été construit par le père des familles de la maison de campagne et de la ferme, cave, cave à vin, de nombreux tonneaux, aime et aimera attendre pour utiliser le; et la matière et le caractère de la vertu et de la gloire seront. c'est un bon pressoir pour pouvoir en avoir besoin pour bien fonctionner. olives après l'avoir lu, l'huile sera faite de peur que personne ne vienne, et à l'olivier, pour l'abattre avec l'habitude de.
patrem familiae villam rusticam bene aedificatam habere expedit, cellam oleariam, vinariam, dolia multa, uti lubeat caritatem expectare; et rei et virtuti et gloriae erit. torcularia bona habere oportet ut opus bene efficit possit. olea ubi lecta siet, oleum fiat continuo, ne venire, et oleam deicere solere.
Última actualización: 2021-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: