Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tant quil y a la vie il y a de l espoir
oritur spes aeternae
Última actualización: 2019-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nous n' avons pas perdu l' espoir de chasser les ennemis de notre territoire
non amisimus spem repellendorum hostium e finibus nostris
Última actualización: 2012-07-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
les maîtres de la servante, voyant disparaître l`espoir de leur gain, se saisirent de paul et de silas, et les traînèrent sur la place publique devant les magistrats.
videntes autem domini eius quia exivit spes quaestus eorum adprehendentes paulum et silam perduxerunt in forum ad principe
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
auguste disait qu' il ne fallait engager le combat ou la guerre qu' au moment où apparaissait manifestement que l' espoir d' un profit l' emportait sur la crainte d' un dommage.
proelium aut bellum suscipiendum esse negabat augustus, nisi cum major emolumenti spes quam damni metus ostenderetur.
Última actualización: 2013-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: