Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la foule
adveniat
Última actualización: 2020-11-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mais une foule de femmes cria
mulierum vero multitudo clamavit
Última actualización: 2021-05-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'ai de la compassion pour la foule
vir bonus
Última actualización: 2023-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jésus guérit la foule car plusieurs ont mal.
jesus turbam sanat
Última actualización: 2015-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dieu était loué par la foule angélique des cieux
a turba angelica caelorum deus laudabatur
Última actualización: 2015-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a été préféré au grec la renommée de son audacieux, et une foule de troie,
trojae caterva catervam
Última actualización: 2021-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je haï la foule profane et m'en tiens éloigné.
odi profanum vulgus et arceo
Última actualización: 2020-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la foule répondait: c`est jésus, le prophète, de nazareth en galilée.
populi autem dicebant hic est iesus propheta a nazareth galilaea
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mais il ne pouvait y parvenir, à cause de la foule, car il était de petite taille.
et quaerebat videre iesum quis esset et non poterat prae turba quia statura pusillus era
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la foule, étant montée, se mit à demander ce qu`il avait coutume de leur accorder.
et cum ascendisset turba coepit rogare sicut semper faciebat illi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a chaque fête, il relâchait un prisonnier, celui que demandait la foule.
per diem autem festum dimittere solebat illis unum ex vinctis quemcumque petissen
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a son retour, jésus fut reçu par la foule, car tous l`attendaient.
factum est autem cum redisset iesus excepit illum turba erant enim omnes expectantes eu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la façon dont je me suis égaré, la foule est grande. où est la cathédrale?
via erravi, turba magna est. ubi basilica est ?
Última actualización: 2015-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
après avoir ainsi parlé, jésus marcha devant la foule, pour monter à jérusalem.
et his dictis praecedebat ascendens in hierosolym
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alors il quitta toute la foule qui avait vénéré dans le forum les tribuns, et vint avec lui.
tum cuncta multitude quae in forum venerate tribunos reliquit et cum eo venit.
Última actualización: 2021-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: