Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le latin
ego sum cognito
Última actualización: 2021-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vive le latin
Última actualización: 2023-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'aime le latin
odi et amo
Última actualización: 2020-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je découvre le latin
ego sum cognito
Última actualización: 2021-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'apprends le latin
latine loquimur
Última actualización: 2021-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
merci pour tout et vive le latin
gratias ago
Última actualización: 2023-06-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
j'aime le latin. en latin
j'aime le latin
Última actualización: 2024-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
textes sur le latin à l'école
textes de latin in schola
Última actualización: 2022-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ceux qui ne croient pas que le latin est le plus beau langage du monde ne comprennent rien.
hominēs, quī putant linguam latīnam pulcherrimam nōn esse, nihil intellegunt.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si elle accepte la paix et t`ouvre ses portes, tout le peuple qui s`y trouvera te sera tributaire et asservi.
si receperit et aperuerit tibi portas cunctus populus qui in ea est salvabitur et serviet tibi sub tribut
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
corrigé en (en raison d'erreurs typographiques dans le latin) aucun mais l'imprudent persiste dans l'erreur
nullus nisi insipiens in errore perseverat
Última actualización: 2022-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et tu seras heureux de ce qu`ils ne peuvent pas te rendre la pareille; car elle te sera rendue à la résurrection des justes.
et beatus eris quia non habent retribuere tibi retribuetur enim tibi in resurrectione iustoru
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
madame, je vous aime, vous me regardez, il n'y a rien qu'il accepte pour votre repos, je suis certain qu'il aime le latin.
bébé
Última actualización: 2024-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu le lui rendras au coucher du soleil, afin qu`il couche dans son vêtement et qu`il te bénisse; et cela te sera imputé à justice devant l`Éternel, ton dieu.
sed statim reddes ei ante solis occasum ut dormiens in vestimento suo benedicat tibi et habeas iustitiam coram domino deo tu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a l'école l'esclave conduit aulus, le fils de son maître, à l'école des grammairiens. le grammairien s'assoit et reçoit ses disciples. les disciples travaillent ; ils étudient le latin. ils lisent ou entendent les paroles des grammairiens. ils prennent souvent leurs comprimés ; ils écrivent de petites lettres dans la cire ; puis (ensuite) effacer les lettres. les disciples sont assis
aulus est flavillae frater ( le frère ) . flavilla aulum amat ; flavillam aulus amat . aulus parvus est et ad ludum cum aliis ( d'autres ) discipulis quotidie ( chaque jour ) venit . tabellas suas apěrit , stilum suum sumit et stilo litteras in cera tabellarum scribit ; deinde ( ensuite ) litteras delet . aulus linguam latinam discit ; semper laborat et multa praemia accipit . grammaticus discipulis suis latinas graecásque fabulas saepe narrat . multae sunt fabulae antiquae .
Última actualización: 2022-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: