Usted buscó: les dés sont jetés (Francés - Latín)

les dés sont jetés
ita factum est

les dés sont jetés.
alea iacta est.

les dés en sont jetés !
alea jacta est

les cadavres sont jetés sur de grands bûchers sans avoir reçu les derniers honneurs
corpora dantur in altos indotata rogos

agiter de la main les dés d'ivoire
numeros manu jactare eburnos

tu ne tireras-pas-au-sort avec les dés
non sortiere talis

avant ma prestation, les dés étaient-ils déjà jeté ?
ante perficientur mea

leurs morts sont jetés, leurs cadavres exhalent la puanteur, et les montagnes se fondent dans leur sang.
interfecti eorum proicientur et de cadaveribus eorum ascendet fetor tabescent montes sanguine eoru

malheur à eux! car ils ont suivi la voie de caïn, ils se sont jetés pour un salaire dans l`égarement de balaam, ils se sont perdus par la révolte de coré.
vae illis quia via cain abierunt et errore balaam mercede effusi sunt et contradictione core perierun

la pluie est tombée, les torrents sont venus, les vents ont soufflé et se sont jetés contre cette maison: elle n`est point tombée, parce qu`elle était fondée sur le roc.
et descendit pluvia et venerunt flumina et flaverunt venti et inruerunt in domum illam et non cecidit fundata enim erat super petra

car l`amour de l`argent est une racine de tous les maux; et quelques-uns, en étant possédés, se sont égarés loin de la foi, et se sont jetés eux-mêmes dans bien des tourments.
radix enim omnium malorum est cupiditas quam quidam appetentes erraverunt a fide et inseruerunt se doloribus multi

il parlait encore, lorsqu`un autre vint et dit: des chaldéens, formés en trois bandes, se sont jetés sur les chameaux, les ont enlevés, et ont passé les serviteurs au fil de l`épée. et je me suis échappé moi seul, pour t`en apporter la nouvelle.
sed et illo adhuc loquente venit alius et dixit chaldei fecerunt tres turmas et invaserunt camelos et tulerunt eos necnon et pueros percusserunt gladio et ego fugi solus ut nuntiarem tib