Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
c'est une malédiction
maledictio
Última actualización: 2022-05-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
leur bouche est pleine de malédiction et d`amertume;
quorum os maledictione et amaritudine plenum es
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu les livreras à l`endurcissement de leur coeur, a ta malédiction contre eux;
thau dabis eis scutum cordis laborem tuu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la malédiction de l`Éternel est dans la maison du méchant, mais il bénit la demeure des justes;
egestas a domino in domo impii habitacula autem iustorum benedicentu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alors je traiterai cette maison comme silo, et je ferai de cette ville un objet de malédiction pour toutes les nations de la terre.
dabo domum istam sicut silo et urbem hanc dabo in maledictionem cunctis gentibus terra
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sa mère lui dit: que cette malédiction, mon fils, retombe sur moi! Écoute seulement ma voix, et va me les prendre.
ad quem mater in me sit ait ista maledictio fili mi tantum audi vocem meam et perge adferque quae dix
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y a-t-il encore dans la maison du méchant des trésors iniques, et un épha trop petit, objet de malédiction?
adhuc ignis in domo impii thesauri iniquitatis et mensura minor irae plen
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
christ nous a rachetés de la malédiction de la loi, étant devenu malédiction pour nous-car il est écrit: maudit est quiconque est pendu au bois, -
christus nos redemit de maledicto legis factus pro nobis maledictum quia scriptum est maledictus omnis qui pendet in lign
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
malédictions d'être heureux
maledicta
Última actualización: 2022-07-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: