Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
car nos légères afflictions du moment présent produisent pour nous, au delà de toute mesure,
id enim quod in praesenti est momentaneum et leve tribulationis nostrae supra modum in sublimitatem aeternum gloriae pondus operatur nobi
et ainsi rassemblés en eux-mêmes, ils sont portés avec plus de ferveur vers dieu, et produisent le plus grand fruit de bonnes œuvres
et sic intra se collecta feruentius feruntur, in deum, et faciunt maiorem fructum bonorum operum
Última actualización: 2021-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dieu dit: que les eaux produisent en abondance des animaux vivants, et que des oiseaux volent sur la terre vers l`étendue du ciel.
dixit etiam deus producant aquae reptile animae viventis et volatile super terram sub firmamento cael
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elles se produisent à présent, et n`appartiennent point au passé; jusqu`à leur avènement tu n`en avais aucune connaissance, afin que tu ne dises pas: voici, je le savais.
nunc creata sunt et non ex tunc et ante diem et non audisti ea ne forte dicas ecce cognovi e
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: