Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quand retournez-vous en italie ?
quandō Ītaliam redībitis?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
va, dis-leur: retournez dans vos tentes.
vade et dic eis revertimini in tentoria vestr
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
notre père a dit: retournez, achetez-nous un peu de vivres.
et dixit pater noster revertimini et emite nobis parum tritic
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
prenez votre frère, et levez-vous; retournez vers cet homme.
sed et fratrem vestrum tollite et ite ad viru
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ceci est un dvd double face. vous avez amorcé à partir de la seconde face. retournez le dvd puis continuez.
hoc est dvd cum dua latera. de lateri secundo incipes. circumverta illud dvd et continua.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu fais rentrer les hommes dans la poussière, et tu dis: fils de l`homme, retournez!
quoniam ipse liberabit me de laqueo venantium et a verbo asper
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
retournez à la forteresse, captifs pleins d`espérance! aujourd`hui encore je le déclare, je te rendrai le double.
convertimini ad munitionem vincti spei hodie quoque adnuntians duplicia reddam tib
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
après quoi, ils mangèrent et burent, lui et les gens qui étaient avec lui, et ils passèrent la nuit. le matin, quand ils furent levés, le serviteur dit: laissez-moi retournez vers mon seigneur.
initoque convivio vescentes pariter et bibentes manserunt ibi surgens autem mane locutus est puer dimittite me ut vadam ad dominum meu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: