Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
si distingue per un motivo
stat pro ratione voluntas
Última actualización: 2014-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ferrera se distingue tour, montée en flèche
stat
Última actualización: 2020-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
marcus tullius cicero dit une salutation a sa mere
marcus tullius cicero matri salutem dicit
Última actualización: 2013-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la philosophie de socrate se distingue d'athènes
nam e custodia fugere noluit
Última actualización: 2017-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mon bien-aimé est blanc et vermeil; il se distingue entre dix mille.
dilectus meus candidus et rubicundus electus ex milibu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dès qu`Élisabeth entendit la salutation de marie, son enfant tressaillit dans son sein, et elle fut remplie du saint esprit.
et factum est ut audivit salutationem mariae elisabeth exultavit infans in utero eius et repleta est spiritu sancto elisabet
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
car voici, aussitôt que la voix de ta salutation a frappé mon oreille, l`enfant a tressailli d`allégresse dans mon sein.
ecce enim ut facta est vox salutationis tuae in auribus meis exultavit in gaudio infans in utero me
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui n`a point égard à l`apparence des grands et ne distingue pas le riche du pauvre, parce que tous sont l`ouvrage de ses mains?
qui non accipit personas principum nec cognovit tyrannum cum disceptaret contra pauperem opus enim manuum eius sunt univers
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c'est pourquoi j'irai au capitole auprès de jupiter optimus maximus, et junon et minerve, et les autres dieux de la république, et je les remercierai, car ils ont donné à nos hommes la victoire la plus distinguée ce jour-là.
itaque in capitolium ad jovem optimum maximum junonemque et minervam ceterosque respublicae deos ibo, eisque gratiam agam, quod nostris clarissimamn victoriam eo die dederunt.
Última actualización: 2021-10-14
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Referencia: