Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
enfants tués
vovet
Última actualización: 2020-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
soldats sont tués
catone consule
Última actualización: 2020-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beaucoup ayant été tués
multis interfectis
Última actualización: 2015-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deux cent soldats furent tués.
portiones sunt facta, leo est.
Última actualización: 2020-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deux cents soldats furent tués.
ducenti milites occisi
Última actualización: 2020-05-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
roma ont été tués le commandant ennemi
hostibus caesi roma ducem
Última actualización: 2020-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
conjoindre les a tués nos hommes dans la nuit,
nostra culpa : conjugues nostros nocte interfecimus
Última actualización: 2020-03-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tous les pères ont été tués par le hors la loi
scipsisse
Última actualización: 2020-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bientôt, cependant, aveuglé par ulysse six amis tués et dévorés
mox autem polyphemus sex ulixis amicos interficit et devoravit
Última actualización: 2020-01-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ils ont vu des jeunes hommes du capitole, des vieillards tués par les soldats du roi brenni
juvenes de capitolio viderunt senes interfectos ab regis brenni militibus
Última actualización: 2022-01-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
malheur à vous! parce que vous bâtissez les tombeaux des prophètes, que vos pères ont tués.
vae vobis quia aedificatis monumenta prophetarum patres autem vestri occiderunt illo
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
car elle a fait tomber beaucoup de victimes, et ils sont nombreux, tous ceux qu`elle a tués.
multos enim vulneratos deiecit et fortissimi quique interfecti sunt ab e
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ce jour-là, le nombre de ceux qui avaient été tués dans suse, la capitale, parvint à la connaissance du roi.
statimque numerus eorum qui occisi erant in susis ad regem relatus es
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et le onze juin, les soldats des falaverii, tenant le château de l'ennemi, apprenant la défaite de leurs hommes, s'enfuirent au crépuscule, avec leur chef john grande, qui avait déserté le camp. la plupart des etexeis ont été tués, d'autres ont été capturés ; beaucoup de matrones de nobles et d'autres femmes, les autres jetaient la garde de leurs plus basses servantes. et peter bargius demeura lui-même dans le château de falaverii, et le jour de la fête du corps du christ, le 15 juin, restitua le château au pilote. par ces moyens, l'ennemi fut repoussé par les anciens de delphes, et un grand prince
et undecima junii milites castrum falaverii pro hoste tenentes, audita suorum clade, in crepusculo cum joanne grandi eorum duce, deserto castro, fugerant. etexeis plures interfecti, alii capti fuerunt; multi matronis nobilibus et aliis feminis, caeteri infimis famulis sui custodiam committebant. et in ipso falaverii castro petrus bargius remansit, et festo corporis christi, scilicet quindecima junii, castrum gubernatori reddidit. his modis hostes ab delphinatu pulsi fuerunt et magnum princip
Última actualización: 2021-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: