Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ma raison de vivre, mon fils
mihi enim vivere
Última actualización: 2016-12-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mes enfants, mon amour, ma raison de vivre
filioli mei, amica mea causa vivendi
Última actualización: 2016-09-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu es ma muse
meus es tu, sanguis meus es tu anima mea
Última actualización: 2022-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu es mon ami.
amicus meus es.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu es ma paix dans ma vie de guerrier
Última actualización: 2021-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu es ma force
tu fortitudo mea es
Última actualización: 2022-07-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu es ma princesse.
principissa mea es.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu es ma meilleure amie
optimus amicus
Última actualización: 2022-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu es mon unique amour
ma perle rare
Última actualización: 2021-12-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu es ma plus belle etoile
pulchra stella
Última actualización: 2021-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu es mon seul et unique amour
ego dixi putredini, tu es pater meus ; mater mea et soror mea vermibus.
Última actualización: 2023-12-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
tu es mon bouclier qui m'entourent
france
Última actualización: 2023-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je suis pour plusieurs comme un prodige, et toi, tu es mon puissant refuge.
orietur in diebus eius iustitia et abundantia pacis donec auferatur lun
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
les juifs lui répondirent: n`avons-nous pas raison de dire que tu es un samaritain, et que tu as un démon?
responderunt igitur iudaei et dixerunt ei nonne bene dicimus nos quia samaritanus es tu et daemonium habe
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oui, tu es ma lumière, ô Éternel! l`Éternel éclaire mes ténèbres.
quia tu lucerna mea domine et domine inluminabis tenebras mea
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je dis à l`Éternel: tu es mon seigneur, tu es mon souverain bien!
de vultu tuo iudicium meum prodeat oculi tui videant aequitate
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dis à la sagesse: tu es ma soeur! et appelle l`intelligence ton amie,
dis à la sagesse: tu es ma soeur! et appelle l`intelligence ton amie,
Última actualización: 2014-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et laban lui dit: certainement, tu es mon os et ma chair. jacob demeura un mois chez laban.
respondit os meum es et caro mea et postquam expleti sunt dies mensis uniu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isaac dit à jacob: approche donc, et que je te touche, mon fils, pour savoir si tu es mon fils Ésaü, ou non.
dixitque isaac accede huc ut tangam te fili mi et probem utrum tu sis filius meus esau an no
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je mets mes paroles dans ta bouche, et je te couvre de l`ombre de ma main, pour étendre de nouveaux cieux et fonder une nouvelle terre, et pour dire à sion: tu es mon peuple!
posui verba mea in ore tuo et in umbra manus meae protexi te ut plantes caelos et fundes terram et dicas ad sion populus meus es t
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: