De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
une sainte
unam sanctam
Última actualización: 2013-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
une sainte taureaux à ce sujet
unam sanctam
Última actualización: 2013-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le premier jour, vous aurez une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile.
dies primus erit vobis celeberrimus sanctusque omne opus servile non facietis in e
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le dixième jour de ce septième mois, vous aurez une sainte convocation, et vous humilierez vos âmes: vous ne ferez aucun ouvrage.
decima quoque dies mensis huius septimi erit vobis sancta atque venerabilis et adfligetis animas vestras omne opus servile non facietis in e
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le septième mois, le premier jour du mois, vous aurez une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile. ce jour sera publié parmi vous au son des trompettes.
mensis etiam septimi prima dies venerabilis et sancta erit vobis omne opus servile non facietis in ea quia dies clangoris est et tubaru
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le jour des prémices, où vous présenterez à l`Éternel une offrande, à votre fête des semaines, vous aurez une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile.
dies etiam primitivorum quando offertis novas fruges domino expletis ebdomadibus venerabilis et sancta erit omne opus servile non facietis in e
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le dixième jour de ce septième mois, ce sera le jour des expiations: vous aurez une sainte convocation, vous humilierez vos âmes, et vous offrirez à l`Éternel des sacrifices consumés par le feu.
decimo die mensis huius septimi dies expiationum erit celeberrimus et vocabitur sanctus adfligetisque animas vestras in eo et offeretis holocaustum domin
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et s`il y reste encore un dixième des habitants, ils seront à leur tour anéantis. mais, comme le térébinthe et le chêne conservent leur tronc quand ils sont abattus, une sainte postérité renaîtra de ce peuple.
et adhuc in ea decimatio et convertetur et erit in ostensionem sicut terebinthus et sicuti quercus quae expandit ramos suos semen sanctum erit id quod steterit in e
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ce jour même, vous publierez la fête, et vous aurez une sainte convocation: vous ne ferez aucune oeuvre servile. c`est une loi perpétuelle pour vos descendants, dans tous les lieux où vous habiterez.
et vocabitis hunc diem celeberrimum atque sanctissimum omne opus servile non facietis in eo legitimum sempiternum erit in cunctis habitaculis et generationibus vestri
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le premier jour, vous aurez une sainte convocation; et le septième jour, vous aurez une sainte convocation. on ne fera aucun travail ces jours-là; vous pourrez seulement préparer la nourriture de chaque personne.
dies prima erit sancta atque sollemnis et dies septima eadem festivitate venerabilis nihil operis facietis in eis exceptis his quae ad vescendum pertinen
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
assemblez le peuple, formez une sainte réunion! assemblez les vieillards, assemblez les enfants, même les nourrissons à la mamelle! que l`époux sorte de sa demeure, et l`épouse de sa chambre!
congregate populum sanctificate ecclesiam coadunate senes congregate parvulos et sugentes ubera egrediatur sponsus de cubili suo et sponsa de thalamo su
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: