Usted buscó: vous vous acquitterez de (Francés - Latín)

vous vous acquitterez de
absolvatis

vous vous adonnâtes
tu adonnâtes

vous, vous chantez
tu cantas

vous vous êtes ridicule
ridiculum estis

dont vous vous réjouissez.
qua vos delectamini.

vous vous faites une faveur
facitis vobis suaviter

possédèrent vous (vous retenaient),
habuere vos,

puissiez - vous vous bien porter !
utinam valeatis !

vous vous taisez, vous ne répondez pas
tacetis, non respondetis

car vous, vous n`imaginez que des faussetés, vous êtes tous des médecins de néant.
prius vos ostendens fabricatores mendacii et cultores perversorum dogmatu

mais vous vous faites un maître plus sauvage que les autres.
at tu saeviorem dominum te praebes quam ceteri.quamobrem , ne quis pejor tibi succedat , caput meum pro salute tua devoveo.

nous sommes, nous sommes à pied, vous, vous êtes des cavaliers.
nos pedites sumus, vos equites estis.

voici, moi paul, je vous dis que, si vous vous faites circoncire, christ ne vous servira de rien.
ecce ego paulus dico vobis quoniam si circumcidamini christus vobis nihil proderi

afin que, par mon retour auprès de vous, vous ayez en moi un abondant sujet de vous glorifier en jésus christ.
ut gratulatio vestra abundet in christo iesu in me per meum adventum iterum ad vo

mais maintenant vous vous glorifiez dans vos pensées orgueilleuses. c`est chose mauvaise que de se glorifier de la sorte.
nunc autem exultatis in superbiis vestris omnis exultatio talis maligna es

a-t-elle tenu vous (vous possède-t-elle) ?
tenuit vos ?

vous vous circoncirez; et ce sera un signe d`alliance entre moi et vous.
et circumcidetis carnem praeputii vestri ut sit in signum foederis inter me et vo

je quant à vous, vous n'êtes plus, mais dans lequel je suis maintenant, où partout
vos autem non estis ubicunque sunt ibi es me

je veux bien laisser de côté que vous vous êtes montrés lâches , lorsque vous avez été mis en fuite par un ennemi inférieur en nombre
praetereo quod vos ignavos praebuistis , ubi a numero inferiore hoste fugati estis !

alors vous vous mettrez à dire: nous avons mangé et bu devant toi, et tu as enseigné dans nos rues.
tunc incipietis dicere manducavimus coram te et bibimus et in plateis nostris docuist