De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aldéhydes
aldehīdi
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aldéhydes-alcools
aldehīdspirti
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mélanges d’aldéhydes:
jauktie aldehīdi:
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
polymères cycliques des aldéhydes
cikliskie aldehīdu polimēri
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aldéhydes ≤ 0,1 %, exprimés en formaldéhyde
aldehīdi ≤ 0,1 %, izteikti kā formaldehīds
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aldéhydes cycliques sans autres fonctions oxygénées
cikliskie aldehīdi, kas nesatur citas funkcionālās grupas ar skābekli
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aldéhydes, exprimés en acétaldéhyde g/hl d'alcool à 100 % vol:
aldehīdi, ko izsaka kā acetaldehīda daudzumu gramos uz hektolitru 100 % alkohola
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aldéhydes-éthers, aldéhydes-phénols et aldéhydes contenant d'autres fonctions oxygénées
Ēteru aldehīdi, fenolu aldehīdi un aldehīdi, kas satur citas funkcionālās grupas ar skābekli
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aldéhydes, même contenant d’autres fonctions oxygénées; polymères cycliques des aldéhydes; paraformaldéhyde
aldehīdi, kas satur vai nesatur citas skābekļa funkcionālās grupas; cikliskie aldehīdu polimēri; paraformaldehīds
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aldéhydes, exprimés en grammes d'acétaldéhyde par hectolitre d'alcool à 100 % vol: 0,5;
aldehīdi, ko izsaka gramos acetaldehīda daudzuma vienā hektolitrā 100 % alkohola — 0,5,
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
camphre, cétones aromatiques (-alcools, -aldéhydes, -phénols) et contenant d'autres fonctions oxygénées
kampars, aromātiskie ketoni, kas nesatur citas skābekļa funkcionālās grupas, ketospirti, ketoaldehīdi, ketofenoli un ketoni, kas satur funkcionālās grupas ar skābekli
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ainsi, les matériaux et objets actifs destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires ne devraient pas libérer ni absorber de substances, telles que les aldéhydes ou les amines afin de masquer une détérioration naissante des denrées alimentaires.
piemēram, aktīvie materiāli un izstrādājumi, kas ir saskarē ar pārtiku, nedrīkst izlaist vai absorbēt tādas vielas kā aldehīdi vai amīni, lai apslēptu pārtikas aizsākušos bojāšanos.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aldéhydes, même contenant d'autres fonctions oxygénées; polymères cycliques des aldéhydes; paraformaldéhyde, à l'exclusion des produits du no29124100
aldehīdi, ar vai bez funkcionālām grupām ar skābekli; cikliskie aldehīdu polimēri; paraformaldehīds, izņemot pozīcijas 29124100 ražojumus
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la voie principale fait intervenir une enzyme cytosolique liée au nadp+, la ghb déshydrogénase catalysant la transformation de l’oxybate de sodium en semi- aldéhyde succinique qui est métabolisé ensuite en acide succinique par la déshydrogénase semi- aldéhyde succinique.
primārajā ceļā tiek iesaistīts citosoliskais, ar nadp+ saistītais enzīms - ghb dehidrogenāze, kas katalizē nātrija oksibāta pārvēršanos par sukcīnsemialdehīdu, kas pēc tam tiek bioloģiski pārvērsts par sukcīnskābi ar enzīma – sukcīnsemialdehīddehidrogenāzes – palīdzību.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: