Usted buscó: mon amour, (Francés - Lituano)

mon amour
mano

multilinguisme, mon amour
meilė – tai... daugiakalbystė

mon amour est avec vous tous en jésus christ.
mano meilė jums visiems kristuje jėzuje. amen.

ils me rendent le mal pour le bien, et de la haine pour mon amour.
piktu už gera jie man atlygina ir neapykanta už meilę.

comme le père m`a aimé, je vous ai aussi aimés. demeurez dans mon amour.
kaip mane tėvas pamilo, taip ir aš jus pamilau. pasilikite mano meilėje!

si vous gardez mes commandements, vous demeurerez dans mon amour, de même que j`ai gardé les commandements de mon père, et que je demeure dans son amour.
jei laikysitės mano įsakymų, pasiliksite mano meilėje, kaip aš kad vykdau savo tėvo įsakymus ir pasilieku jo meilėje.

j`ai abandonné ma maison, j`ai délaissé mon héritage, j`ai livré l`objet de mon amour aux mains de ses ennemis.
aš palikau savo namus, atsisakiau nuosavybės; kas mano sielai miela, atidaviau į priešo rankas.

quand les montagnes s`éloigneraient, quand les collines chancelleraient, mon amour ne s`éloignera point de toi, et mon alliance de paix ne chancellera point, dit l`Éternel, qui a compassion de toi.
kalnai gali griūti ir kalvos drebėti, bet mano malonė nuo tavęs nebepasitrauks ir mano ramybės sandora tavęs nepaliks”,­sako viešpats.