Usted buscó: saillants (Francés - Lituano)

points saillants
svarbiausios mintys

points saillants:
svarbiausi aspektai

douze points saillants
12 svarbiausių aspektų

points saillants du rapport
pagrindiniai ataskaitos aspektai

2. faits saillants en 2005
2. svarbūs 2005 m. įvykiai

points saillants de l'avis
svarbiausios nuomonės nuostatos

Épaule: étroite, plate, os saillants
mentė: siaura, plokščia, matomi kaulai

dos: étroit et concave et os saillants
nugara: siaura ir įgaubta, su atsikišusiomis slankstelių keterinėmis ataugomis

le rapporteur présente les points saillants du document.
pranešėjas pristatė pagrindinius dokumento punktus.

par la suite sont présentés les faits saillants par secteur.
toliau supažindinama su svarbiausiais įvykiais atskiruose sektoriuose.

faits saillants de la mise en œuvre et de l'achèvement des programmes en 2010
programų įgyvendinimo ir užbaigimo 2010 m. aspektai

les points saillants de l'accord auquel est parvenu le conseil sont les suivants:
pagrindiniai tarybos susitarimo aspektai yra šie:

10. entend faire de cette question un des aspects saillants de la procédure de décharge 2004;
10. ši išeitis bus vienas iš 2004 m. įvykdymo patvirtinimo procedūros tikslų;

parmi les points saillants de la réforme, le cese tient à mettre en avant les aspects suivants:
eesrk rekomenduoja taikyti toliau išvardytus esminius reformos programos punktus:

vue d'ensemble (dessin ou photographies) montrant la position des éléments saillants:.
bendrasis išdėstymas (brėžinys arba nuotraukos), kur nurodyta pridedamų pjūvių brėžinių arba projekcinių vaizdų vieta:

en ce qui concerne l'état actuel de la situation, les points saillants sont exposés ci-après.
toliau nurodyti keli esminiai esamos padėties aspektai.

le secrÉtaire gÉnÉral présente les points saillants de la dernière newsletter du secrétariat et invite les membres du bureau à lui communiquer leurs éventuels commentaires ou suggestions.
generalinis sekretorius pristatė paskutiniojo sekretoriato informacinio biuletenio turinį ir paragino biuro narius teikti pastabas ir pasiūlymus.

des appels à propositions ont été lancés le 11 décembre 2013, dont les points saillants sont notamment les suivants:
2013 m. gruodžio 11 d. įsigaliojo kvietimai teikti paraiškas.

3.1 la commission européenne propose une révision du cadre juridique de l'agence frontex, dont les points saillants sont les suivants:
3.1 europos komisija siūlo peržiūrėti frontex teisinę bazę atkreipiant dėmesį į šiuos pagrindinius aspektus:

ci-dessous sont exposés douze points saillants qui illustrent un certain nombre d’innovations importantes et démontrent la valeur ajoutée européenne que présente manifestement le budget.
toliau pateikiama 12 svarbiausių aspektų, atskleidžiančių, kad priimta nemažai svarbių naujovių, ir įrodančių akivaizdžią biudžeto teikiamą papildomą europinę naudą.