Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
des changements sans précédent, des risques interconnectés et des vulnérabilités grandissantes définissent les nouveaux enjeux
Промените без преседан, меѓусебно поврзаните ризици и зголемената ранливост наметнуваат нови предизвици
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et mon premier acte concret et fort de ma nouvelle autorité... sera de créer une grande armée de la république... pour contrer les menaces grandissantes des séparatistes.
И како мој прв чин со ова ново овластување... ќе создадам огромна армија на Републиката... за да им се спротистави на заканите на сепаратистите.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ceciestparticulièrementcritiquepourl'europeétantdonnélacompétitioncroissante pour les besoins en ressources en provenance d'asie et amérique latine et les pressions grandissantes sur le statut actuel de l'ue de plus grand bloc commercial et économique au monde.
Во некои случаи, природниот капитал што е исцрпен може да се замени со други видови на капитал, како, на пример, необновливите енергетски ресурси кои се користат за изградба и инвестирање во обновливи извори на енергија. Но, почесто, тоа не е можно.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adoptant certaines des propositions de la partie grandissante de l'opinion qui appelle à une réforme de la politique de la drogue, l'accord reconnaît que des "alternatives fondées sur des preuves" aux politiques actuelles sont nécessaires pour résoudre les problèmes qui peuvent être associés à la consommation de drogue ainsi que la distinction entre les cultures pour le marché illicite et le trafic de drogue.
Со усвојување на некои од предлозите на сè поголемата заедница која повикува на реформа во политиките за дрога, договорот потврдува дека „алтернативи засновани на докази“ на тековните политики се потребни за да се решат проблеми кои можат да бидат поврзани со консумација на дрога, и дека се прави разлика помеѓу одгледувањето посеви за нелегалниот пазар и трговијата со дрога.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible