Usted buscó: bénéfique (Francés - Maltés)

recensement des possibilités de partage bénéfique
identifikazzjoni tal-opportunitajiet ta' kondiviżjoni benefiċjali

«un partage d’expériences très bénéfique»
“skambju ta’ esperjenzi ta’ benefiċċju kbir”

elle serait également bénéfique à la diversité culturelle.
tkun ta' benefiċċju wkoll għad-diversità kulturali.

de nombreux exemples en attestent, réformer est bénéfique.
ir-riformi jirrendu, u dan juruh bosta eżempji.

l’utilisation de charbon actif pourra être bénéfique.
l-użu ta’ karbonju attivat jista’ jkun ta’ benefiċċju.

elle est particulièrement bénéfique pour les petites et moyennes entreprises.
dan huwa fuq kollox ta’ benefiċċju għall-intrapriżi ż-żgħar u ta’ daqs medju.

continuez à prendre ebixa tant que sa prise vous est bénéfique.
kompli ħu ebixa sakemm tibqa’ tikseb benefiċċju.

cette attitude serait bénéfique aux clients et stimulerait la concurrence.
dan ikun ta’ benefiċċju għall-klijent u jwassal għal żieda fil-kompetizzjoni.

continuez à prendre memantine accord tant que sa prise vous est bénéfique.
kompli ħu memantine accord sakemm tibqa tikseb benefiċċju minnu.

l’effet bénéfique du traitement doit être réévalué à intervalles réguliers.
il-benefiċċju tat- trattament għandu jiġi valutat mill-ġdid f'intervalli ta' żmien regolari.

une approche collective de l’union apparaît bénéfique pour plusieurs raisons.
hemm bosta raġunijiet għaliex l-approċċ kollettiv tal-ue huwa ta’ benefiċċju.

il a un effet bénéfique sur l’incontinence urinaire chez les chiennes ovariectomisées.
f’kelbat li tneħħewlhom l-ovarji għandu effett benefiku fuq il-inkontinenza urinarja.

il a également considéré qu’une réponse partielle peut être bénéfique chez ces patients.
qies ukoll li rispons parzjali jista’ jkun ta’ benefiċċju f’dawn il-pazjenti.

l’adhésion a été bénéfique tant pour les nouveaux que pour les anciens États membres.
l-adeżjoni bbenefikaw minnha kemm dawk il-pajjiżi li ssieħbu fl-ue kif ukoll l-istati membri stabbiliti.

viraferon s’ est également avéré bénéfique chez les enfants souffrant d’ hépatite b.
intwera li viraferon, bi jew mingħajr ribavirin, huwa effettiv fit- trattament ta ’ l- epatite Ċ kemm f’ adulti naïve għat- trattamenti kif ukoll f’ adulti li rkadew.

riluzole zentiva n’a pas montré d’effet bénéfique aux stades avancés de la sla.
riluzole zentiva ma ntweriex li kien effettiv fi stadji avanzati ta’ als.

problématiques pour lesquelles la coopération pourrait être encouragée car l’échange d’expériences serait bénéfique
kwistjonijiet li għalihom il-kooperazzjoni tista' tiġi ffaċilitata billi huwa utli li wieħed ipartat l-esperjenzi

vous pourriez avoir besoin de prendre daliresp pendant plusieurs semaines avant d’obtenir un effet bénéfique.
jista’ jkollok bżonn tieħu daliresp għal diversi ġimgħat biex dan iwettaq l-effett ta’ benefiċċju fuq is-saħħa tiegħek.

l'injection d'une autre substance au site d'extravasation n'offre aucun effet bénéfique connu.
m’hemm l-ebda benefiċċju magħruf mill- injezzjoni ta’ xi sustanza oħra fis-sit fejn ħareġ il-likwidu.

l'hémodialyse ou la dialyse péritonéale peuvent être bénéfiques.
tista ’ tkun ta ’ benefiċċju l- ħemodijaliżi jew dijaliżi peritonejali.