Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
les danois sont très ponctuels.
lintervista ġeneralment tkun strutturata ħafna.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coûts ponctuels de 2 à 4 millions eur
kostijiet ta’ darba ta’ madwar eur 2-4 miljun
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
frais ponctuels prélevés avant ou après investissement
imposti ta’ darba li jittieħdu qabel jew wara li tinvesti
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
audits aléatoires, ponctuels et fondés sur le risque
verifiki każwali, ibbażati fuq ir-riskju u ad hoc
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les programmes de déclassement ponctuels semblent en revanche plus efficaces.
skemi ta' irtirar ta' darba aktar hemm ċans li jkunu effiċjenti.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ils comprennent aussi bien les prélèvements ponctuels que les prélèvements périodiques .
huma inklużi kemm debiti ta » darba u rikorrenti .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les coûts résultant de la proposition sont essentiellement des coûts d’adaptation ponctuels.
l-ispejjeż li jirriżultaw mill-proposta jikkonsistu l-iżjed fi spejjez ta' adattament ta' darba.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les fonds restants pourront être destinés à des projets ponctuels, consacrés notamment au réseau global.
il-bqija tal-finanzjament jista' jitqiegħed għad-dispożizzjoni ta' proġetti ad hoc, inklużi proġetti fuq in-netwerk komprensiv.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si les indicateurs doivent obligatoirement être respectés (oui/non), ponctuels ou combinés; et
jekk l-indikaturi humiex obbligatorji (iva/le), bil-punti jew taħlita tat-tnejn;
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
systèmes de détection et d'alarme incendie — partie 5: détecteurs de chaleur -détecteurs ponctuels ----
sistemi ta'jindunaw li hemm nar u jagħtu l-allarm – parti 5: apparati li jħossu l-preżenza tas-sħana – apparat li jsib fejn huma kuntatti elettriċi f'sistema ta'distribuzzjoni ----
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
systèmes de détection et d'alarme d'incendie — partie 10: détecteurs de flamme — détecteurs ponctuels ----
sistemi ta'jindunaw li hemm nar u jagħtu l-allarm – parti 10: apparati li jinduna li hemm fjamma – apparati li jinduna fejn hemm fjamma ----
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
des actions vétérinaires ponctuelles,
miżuri veterinarji speċifiċi,
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: