Usted buscó: ou (Francés - Maorí)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Maorí

Información

Francés

l'image est tronquée ou endommagée

Maorí

i whakapoto te ataahua gif

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

l'image ani est tronquée ou incomplète.

Maorí

i whakapoto te ataahua gif

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

le jpeg2000 transformé a une largeur ou une hauteur nulle

Maorí

ehara whanui ranei ehara ikeike kei png

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

le pixbuf transformé a une largeur ou une hauteur nulle.

Maorí

ehara whanui ranei ehara ikeike kei png

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

l'image a une largeur ou une hauteur non valide

Maorí

he whanui koremana, he ikeike koremana kei ataahua

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

qui a connu la pensée du seigneur, ou qui a été son conseiller?

Maorí

ko wai hoki te mohio ana ki te hinengaro o te ariki? ko wai hoki tona hoa whakatakoto whakaaro

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

il poursuivit abner, sans se détourner de lui pour aller à droite ou à gauche.

Maorí

na ka whai a atahere i a apanere; kihai hoki i peka, kihai i haere ki matau, ki maui, i a ia e whai ana i a apanere

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

le png transformé a un nombre de canaux non pris en charge, il devrait être de 3 ou de 4.

Maorí

tautokotia

Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Francés

et pour offrir en sacrifice deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, comme cela est prescrit dans la loi du seigneur.

Maorí

kia hoatu ano he patunga tapu, te mea i korerotia i roto i te ture a te ariki, kia rua kukupa, kia rua ranei pi kukupa

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

celui qui a violé la loi de moïse meurt sans miséricorde, sur la déposition de deux ou de trois témoins;

Maorí

ko te tangata i takahi i te ture a mohi kihai i tohungia, ka mate i runga i te kupu a nga kaiwhakaatu tokorua, tokotoru ranei

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

dites-moi, le baptême de jean venait-il du ciel, ou des hommes?

Maorí

ko te iriiringa a hoani, no te rangi ranei, no te tangata ranei

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

il possède la force et la prudence; il maîtrise celui qui s`égare ou fait égarer les autres.

Maorí

kei a ia te kaha me te mahi totika; ko te tangata tinihanga me te tangata e tinihangatia ana, nana

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

ce sera un agneau sans défaut, mâle, âgé d`un an; vous pourrez prendre un agneau ou un chevreau.

Maorí

kei whai koha ta koutou reme, hei te toa, hei te tautahi; tangohia mai i nga hipi, i nga koati ranei

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

vous devez vous authentifier pour installer ou supprimer des logiciels.org.debian.apt.install-or-remove-packages

Maorí

org.debian.apt.install-or-remove-packages

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
8,953,334,840 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo