De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
amateurisme, laxisme dans la gestion, manque de rigueur, irrégularité des opérations sont autant d'expressions qui reviennent dans le rapport pour
om de zaak nog erger te maken, hebben leden van het parlement zich bemoeid met zaken waarmee zij geen ervaring hebben.
dès lors nous serions dans l'amateurisme le plus pur si un groupe de discussion, que nous ne pouvons reconnaître comme véritable parlement, ralentissait encore le processus.
als dus het praatcollege, wat wij niet als parlement mogen erkennen, deze zaak nog vertraagt, dan komt dat neer op amateurisme.
3° à l'association d'amateurs agréée appartenant au secteur agricole, pour des personnes qui s'adonnent par amateurisme à la production agricole, horticole, sylvicole ou d'élevage, y compris l'élevage aquacole.
3° op de erkende liefhebbersvereniging in de landbouwsector, voor personen die uit liefhebberij werkzaamheden verrichten m.b.t. de landbouw-, tuinbouw-, bosbouw- of veehouderijproductie, met inbegrip van aquicultuur.