Usted buscó: aplicables (Francés - Neerlandés)

«mercancías que deben someterse, para su despacho a consumo fuera de las islas canarias, a las restricciones cuantitativas aplicables en la comunidad
%quot%mercancías que deben someterse, para su despacho a consumo fuera de las islas canarias, a las restricciones cuantitativas aplicables en la comunidad

ce règlement interdit l'exportation des denrées et aliments dont la contamination radioactive dépasse les niveaux admissibles rendus aplicables à l'intérieur de la communauté.
bij deze veror­dening is het verboden levensmiddelen en voeders uit te voeren waarvan de radioactieve besmetting de in de gemeenschap geldende maximaal toelaatbare niveaus overschrijdt.

le roi arrête les règles et barèmes aplicables aux mandataires de justice désignés par application des articles 27 et 60; il peut arrêter celles et ceux applicables aux administrateurs provisoires désignés par application de l'article 28.
de koning bepaalt de regels en barema's die van toepassing zijn op de gerechtsmandatarissen aangewezen met toepassing van de artikelen 27 en 60; hij kan deze bepalen voor de voorlopige bestuurders aangewezen met toepassing van artikel 28.

sans préjudice des règles aplicables en matière de crédit à la consommation, le délai prévu à l'alinéa 1er ne s'applique pas en cas de modification du taux d'intérêt débiteur.
onverminderd de regels die van toepassing zijn inzake consumentenkrediet, is de termijn voorzien in het eerste lid niet van toepassing in geval van wijziging van het debetrentepercentage.

« -tasa de exacción reguladora a la exportación aplicable... »,
»-tasa de exacción reguladora a la exportación aplicable:......%quot%