Usted buscó: apparemment oui (Francés - Neerlandés)

oui
0,4593

oui.
inderdaad.

personne apparemment.
blijkbaar niemand.

non, apparemment pas.
nee, blijkbaar niet.

disparition apparemment suspecte :
veronderstelde verdachte vermissing :

mais les gens ont apparemment peur.
maar de mensen [zijn] blijkbaar bang.

apparemment, il y a compromis.
schijnbaar is een compromis bereikt.

apparemment, il n'est pas là.
het vrije verkeer van personen blijft een van de grondprincipes, en moet ook voor nieteuropeanen gelden.

apparemment, il avait de qui tenir
hij had blijkbaar een aardje naar zijn vaartje

distributions d'actions apparemment gratuites
schijnbaar gratis verstrekkingen van aandelen

apparemment les rebelles somaliens sont heureux.
klaarblijkelijk zijn de somalische opstandelingen blij.

apparemment, c'est ce qui se passera.
daarnaast bevestigen we hiermee dat het verenigd koninkrijk tot dé groep van de pre-ins behoort.

cette idée n'est apparemment pas nouvelle.
dit denkbeeld was kennelijk niet nieuw.

ce qui a choqué, apparemment, plusieurs de mes
het moment is aangebroken om richtlijn nummer 609 van 1988 aan te passen om beter rekening te houden met de gewijzigde milieuvoorwaarden en met de technologi-

— des exportations apparemment non justifiées économique ment,
— uitvoertransacties waarvoor ogenschijnlijk geen economi­sche rechtvaardiging bestaat,

apparemment, le parlement et la commission progressent bien.
het is duidelijk dat het parlement en de commissie veel vooruitgang boeken.

ces expériences se déroulent apparemment depuis juillet 1986.
blijkbaar werd met deze experimenten in juli 1986 begonnen.

cni no: détient apparemment deux cartes d'identité
nationale identiteitskaart nr.: beschikt blijkbaar over twee identiteitskaarten

cela n'a apparemment aucune importance pour ce parlement.
als ik u was, mijnheer maher, zou ik op dit speciale punt nog meer nadruk leggen dan op de prijzen.

apparemment, je n'ai jamais pu obtenir de réponse.
gaat de commissie ter zake een vast beleid voeren, zodat we tijdig de budgettaire gevolgen van het voorradenbeleid zullen kunnen evalueren?