Usted buscó: budget est attribué (Francés - Neerlandés)

ce budget est curieux.
wat mij aangaat is de gatt — ik hoop dat het parlement het daarmee eens is — volslagen achterhaald. gatt is van

le budget est constitué :
de begroting bestaat uit :

chapitre iv. - période pour laquelle le budget est attribué
hoofdstuk iv. - periode voor dewelke het budget toegekend wordt

budget est définitivement arrêté.
heeft verleend, is de begroting definitief vastgesteld.

le budget est adopte´ a
de begroting wordt met eenstemmigheid door de overeenkomstsluitende staten goedgekeurd.

le budget est définitivement adopté
de begroting is definitief vastgesteld.

ce budget est donc bien décevant.
wij staan hier voor een historische

le budget est accessible au public.
de begroting is toegankelijk voor het publiek.

le ministre du budget est autorisé :
de minister van begroting is gemachtigd :

malheureusement, le budget est trop petit!
helaas is de begroting te klein!

comment ie budget est-il adopté?
hoe komt de begroting tot stand?

il est attribué une enveloppe de points :
er wordt een puntenenveloppe toegekend :

le numéro cee lorsqu'il est attribué.
het eeg-nummer, wanneer het wordt toegekend.

aujourd'hui, notre budget est excédentaire.
op dit moment hebben wij een begrotingsoverschot.

son budget est de 13,1 milliards d'écus.
de begroting ervan beloopt 13,1 miljard ecu.

f) le numéro cee lorsqu'il est attribué.
f) het eeg-nummer, wanneer het wordt toegekend.

un numéro est attribué par ordre d'arrivée.
de resolutie kan ook worden doorverwezen naar een commissie (art. 63).

le logement est attribué selon les modalités suivantes :
de woning wordt toegekend op volgende wijze :

dans les autres cas, aucun point n'est attribué.
in de andere gevallen worden geen punten toegekend.

son budget est d’environ 6 millions d’euros.
de begroting bedraagt ongeveer 6 miljoen eur.