Usted buscó: ce sujet est prévu à l'agenda (Francés - Neerlandés)

ce sujet est ce lui de l'énergie renouvelable.
een aantal amendementen hoort qua inhoud eerder thuis in het witboek over de strategie van de gemeenschap voor de hernieuwbare energie bronnen en niet zozeer in altener.

nous devrons soulever ce sujet dès que l' agenda 2000 sera bouclé.
zodra agenda 2000 is aangenomen, zullen wij het daarover moeten hebben.

a ce sujet
helaas heeft de

vous savez aussi bien que nous que le débat sur ce sujet est à l’ agenda.
u weet net zo goed als wij dat hiertoe overleg gevoerd moet worden.

ce sujet est un véritable baromètre.
ook in dit parlement.

) sur ce sujet.
) ter zake verstrekte initiatiefadvies aangevuld.

ma position à ce sujet est claire.
mijn positie hieromtrent is duidelijk.

supprimer ce sujet ?
dit onderwerp verwijderen?

(') la jurisprudence à ce sujet est importante.
16. a) de toegenomen doeltreffendheid van de besluitvormingsprocedure

effectivement, ce sujet n'est pas extrêmement populaire.
zowel binnen de raad, als de commissie en het parlement moe ten immers belangrijke beslissingen worden genomen over het onderwerp dat hier ter tafel wordt gebracht.

même au parlement, ce sujet est abordé quotidiennement.
daarom heeft de voltooiing van de inteme markt tot dusver nog niet zoveel positieve resultaten als verwacht, bijvoorbeeld, voor de grensoverschrijdende activiteiten van het mkb.

ce sujet continue page suivante
vervolg op volgende pagina

l'application d'indemnités forfaitaires à ce sujet est donc exclue.
de toepassing van forfaitaire schadevergoedingen wordt in dat verband dus uitgesloten.

la commission s'est ravisée à ce sujet.
europa mag die drempels niet verhogen, maar moet ze verlagen.

aller à l' archive
ga naar archief

aucun compromis n'est possible à ce sujet.
op dit punt zullen geen compromissen worden geaccepteerd.

l'honorable député est mal informé à ce sujet.
deze stellen rechtstreekse betrekkingen tussen de commissie en de regio's voor.

aller à l'adresse %1
ga naar adres %1

connexion à l'appareil photo...
verbinden met camera...

je l'estime pourtant justifié vu le caractère explosif de ce sujet.
ik herinner trouwens ook aan wat ik in dit verband tijdens de vorige vergaderweek van het parlement heb gezegd.