Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
un coin cuisine,
kookgelegenheid en
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un coin cuisine;
kookvoorzieningen;
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maison au coin
op de hoek
Última actualización: 2021-12-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
espace/coin piscine
zwembadruimte
Última actualización: 2014-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"coin fiscal" total
totale loonwig
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
chaque logement dispose d'un coin cuisine comprenant des plaques de cuisson, un réfrigérateur et un évier.
alle woningen beschikken over een kookruimte bestaande uit kookplaten, een koelkast en een spoelbak.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
coin inférieur droit & #160;:
rechtsonder:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
un coin repas diététique est prévu, soit dans la cuisine, soit dans un espace séparé à côté des espaces de séjour situés loin de la cuisine.
er is een dieethoek hetzij in de keuken hetzij in een aparte ruimte naast de leefruimtes die ver van de keuken verwijderd zijn.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
si chacun se borne à faire sa petite cuisine dans son coin, nous n' irons ni loin ni plus loin en europe.
als iedereen zich altijd alleen maar met zichzelf bemoeit, komt europa niet ver en niet verder.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
une cuisine ou, à défaut, un coin à cuisiner spécialement aménagé, comportant une aération vers l'extérieur.
een keuken of, bij gebreke hiervan, een speciaal ingerichte kookhoek met verluchting naar buiten toe.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a) eau potable (installation d'un point d'eau potable sur évier dans la cuisine ou le coin à cuisiner, placement d'une distribution d'eau suffisante, placement de l'eau chaude);
a) drinkwater (aanbrengen van een kraan met drinkbaar water boven de gootsteen in de keuken of in de kookhoek, voorzien in voldoende wateraanvoer, plaatsen van warm water);