Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en outre, c'est une action curative et pas une action préventive, alors
en dat is wat men probeert te doen op het gebied van drugs door te zeggen dat, aangezien men drugs niet volledig uit de weg kan ruimen, dat het beter is om een officieel beleid te voeren dat de schade beperkt. ik
pour obtenir une réduction de la masse tumorale maligne en vue d'une prostatovésiculectomie totale curative;
om een reductie van de kwaadaardige tumorgrootte te verkrijgen met het oog op een curatieve totale prostavesiculectomie;
vous devez aussi avoir une expérience professionnelle relevante d'au moins 1 an dans la santé curative ou préventive.
u moet eveneens over een relevante beroepservaring van minstens 1 jaar beschikken in de curatieve of preventieve gezondheidszorg.
cependant, les mesures de développement de la capacité d'insertion professionnelle sont encore fondées essentiellement sur une approche curative.
toch is het inzetbaarheidsbeleid nog steeds hoofdzakelijk curatief van aanpak.
pour atteindre ces objectifs, deux stratégies, deux politiques d'action distinctes sont mises en avant: une politique curative et une politique préventive.
om deze doelstellingen te bereiken worden twee verschillende strategieën gepresenteerd, een curatieve en een preventieve aanpak.