Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
het is te krap
is dat oké?
Última actualización: 2023-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gelet op de bovenstaande overwegingen heeft de commissie besloten de procedure van artikel 88, lid 2, van het eg-verdrag in te leiden ten aanzien van de steun die nederland voornemens is te verlenen voor de herstructurering van kg holding nv.
gelet op de bovenstaande overwegingen heeft de commissie besloten de procedure van artikel 88, lid 2, van het eg-verdrag in te leiden ten aanzien van de steun die nederland voornemens is te verlenen voor de herstructurering van kg holding nv.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• des arc h it ec tes de tale nt comme b r un elles ch i ; • l’e x tr a or d in aire in vent eur et art is te léonard de vinci ;
• getalenteerde architecten zoals brunelleschi;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dans le texte néerlandais de l'article 27, § 2, première phrase, en projet, il serait préférable d'écrire, dans un souci de meilleure concordance avec le texte français de la disposition précitée, "dat onderzoek heeft als voorwerp te bepalen..." au lieu de "de bedoeling daarvan is te bepalen..." .
men schrijve in de nederlandse tekst van het ontworpen artikel 7, §, eerste volzin, meer in overeenstemming met de franse tekst ervan, "dat onderzoek heeft als voorwerp te bepalen.." in plaats van "de bedoeling daarvan is te bepalen...".
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible