De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
johan est sécouriste à merksem et est dans le bâtiment a de notre dispatching.
johan is hulpverlener in merksem en zit in het gebouw a van onze dispatching.
Última actualización: 2016-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
— livraison des produits sur le chantier par lots et ensuite dispatching sur le chantier,
• vervoer van producten en werktuigen naar de plaats van uitvoering
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
l'article 10, 5° (centres de dispatching au niveau provincial).
artikel 10, 5° (provinciale dispatchingcentra).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
d'un système de communication en liaison avec le dispatching de l'entreprise dont il dépend;
een communicatiesysteem met de dispatching van de onderneming waartoe het behoort;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
les observations formulées ont amené l'entreprise à reconsidérer et à définir plus clairement les rôles dévolus au dispatching.
de geformuleerde op merkingen zijn voor de onderneming aanleiding geweest de aan de regelkamer toegewezen taken opnieuw te bestuderen en duidelijker te definiëren.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en dehors des heures normales de travail, en cas de panne, téléphonez au 12, (dispatching).
buiten de normale werktijden, bij defecten:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
26 juin 2002. - arrêté royal concernant l'organisation des centres de dispatching centralisés et du point de contact national
26 juni 2002. - koninklijk besluit betreffende de organisatie van de gecentraliseerde dispatchingcentra en van het nationaal invalspunt
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
certains ne seraient pas tout à fait terminés, manquent des choses comme dafalgan (le dispatching reçoit habituellement quatre boîtes)
een aantal zouden niet helemaal aangevuld zijn, ontbreken zaken als dafalgan (dispatching krijgt meestal 4 doosjes)
Última actualización: 2015-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
— en cas de panne, téléphonez au poste 2220 ou, si le 2220 est occupé, au dispatching (tél. 12);
— bij defecten: tel. 2220 of dispatching (tel. 12);
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ce peut être un central téléphonique, un service de dispatching, le poste central des pompiers-sauveteurs, voire même un atelier toujours occupé.
de uitvoering van deze verschillende fasen is een kwestie van uitrusting en organisatie.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: