Usted buscó: eau brute (Francés - Neerlandés)

eau brute
natuurlijk water

eau brute.
onbehandeld water.

brute
onbehandeld

soie brute
ruwe zijde

achats d'eau brute.
aankoop van ruw water.

protéine brute
ruw eiwit

fonte brute.
reparatieklemmen en -ringen.

Épargne (brute)
besparingen (bruto)

les achats d'eau brute sont valorisés au coût d'achat.
aankopen van ruw water worden gevaloriseerd tegen de aankoopprijs.

une dilution de l'eau brute supérieure ou égale à 3 assura un fonctionnement sans problèmes.
door het ruwe afvalwater met meer dan 3 delen ander water te ver dunnen wordt een probleemloze zuivering gewaarborgd.

a plus forte dose, l'eau brute peut même devenir inutilisable pour la production d'eau potable.
bij sterke concentraties kan het gebeuren dat het onbehandelde water zelfs ongeschikt voor de produktie van drinkwater wordt.

l'eau brute concerne l'eau destinée à être traitée dans une installation d'une unité de production.
ruw water is het water bestemd om te worden verwerkt in de installatie van een productie-eenheid.

ms est la teneur en matières de suspension, exprimée en mg/l, de l'eau brute à laquelle se rapporte q;
ms = het gehalte aan zwevende stoffen, uitgedrukt in mg/l, van het ruwe water waarop q betrekking heeft;

afin de maintenir l'eau de consommation à des prix abordables pour les consommateurs, la protection de la qualité de l'eau brute revêt une importance particulière.
om drinkwater voor de consument betaalbaar te houden, is het van het grootste belang de kwaliteit van het ruwe water te beschermen.

tiennent compte d'exigences spécifiques en matière de qualité de l'eau (eau brute utilisée comme eau potable, irrigation, etc.);
rekening te houden met speciale waterkwaliteitseisen (ongezuiverd water voor drinkwaterdoeleinden, irrigatie, enz.);

un bâtiment et ses extensions à usage de station de traitement des eaux, y compris les conduites et vannes d'eau brute jusqu'au mur barrage ainsi que les installations de traitement des boues.
een gebouw en de uitbreidingen ervan, gebruikt als waterbehandelingsstation, met inbegrip van de leidingen en afsluiters van ruw water tot aan de stuwdammuur, alsmede de slibbehandelingsinstallaties.

ce système inclut le captage d’eau, la production, le transport longue distance de l’eau brute, le traitement et le transport jusqu’aux réservoirs.
voor huishoudelijk, industrieel en agrarisch gebruik gelden verschillende tarieven.

le principe du pollueur payeur s'applique avec le plus d'efficacité à la protection de l'eau brute car il garantit ainsi le développement durable et respectueux de l'environnement des ressources en eau de la communauté.
bescherming van het ruwe water is de beste manier om recht te doen aan het principe dat de vervuiler betaalt en om een duurzame exploitatie van de waterreserves in de gemeenschap tot stand te brengen.

même en période d'étiage, le débit du fleuve est suffisant pour couvrir les besoins en eau de refroidissement et en eau brute d'appoint de la centrale, au dernier stade de sa construction, sans que soit dépassé le seuil de réchauffement admissible sur le plan biologique.
indien men echter aanneemt dat op het huidige tijdstip en in de naaste toekomst slechts enkele kerncentrales in aanbouw of gepland zijn, zou in de meeste gevallen een min of meer dichte benadering van de ideale voorwaarden moeten worden verkregen, zodat deze aanvullende kapitaal kosten, in verhouding tot de totale kapitaalkosten, van bescheiden omvang zouden blijven.

2° les exploitants de prises d'eau souterraine potabilisable effectuent à la fréquence prévue au tableau repris en annexe vii, les analyses d'échantillons représentatifs de l'eau brute et portant sur les paramètres suivants :
2° de exploitanten van aansluitpunten voor tot drinkwater verwerkbaar grondwater verrichten met een frequentie zoals voorzien in de tabel in bijlage vii, de analyse van representatieve monsternemingen van het ruwe water die betrekking hebben op volgende parameters :