Usted buscó: enjeu du litige (Francés - Neerlandés)

matière du litige
betwiste punten

objet du litige.
voorwerp van het geschil

les antécédents du litige
de voorgeschiedenis van het geding

le contexte du litige;
situering van de betwisting;

l'objet du litige;
het voorwerp van het geschil;

antécédents du litige comportait,
de vordering tot nietigverklaring

ii — les antécédents du litige
ii — voorgeschiedenis van het geding

antécédents du litige et procédure
verwijst verzoekster in alle kosten.

les antécédents du litige au principal
de voorgeschiedenis van het hoofdgeding

modification de l'objet du litige
wijziging van het voorwerp van het geding

antécédents du litige devant le tribunal
de hogere voorziening

les faits à l'origine du litige
de aan het geding ten grondslag liggende feiten de commissie van 20 december 1993 zou zijn vervat.

la convocation mentionne l'objet du litige.
de uitnodiging vermeldt het onderwerp van het geschil.

connaître du litige ci-dessous/ci-après
kennis te nemen van onderstaand geschil

sion européenne). l'enjeu du passage à l'an
bovendien zullen de initiatief van de europese commissie is inge opleidingen beter worden gericht op taak steld).

l'action sociale comme enjeu du développement de la ville
sociale bijstand als uitdaging voor de stadsontwikkeling

cela signifie que le roi fixera une échelle de montants qui varieront suivant la nature et l'enjeu du litige.
dat wil zeggen dat de koning een schaal zal vastleggen van bedragen die variëren al naargelang de aard en de inzet van het geschil.

les barèmes constituent une échelle de tarifs réalistes qui varieront en fonction de la nature et de l'enjeu du litige.
de barema's zijn een schaal van realistische tarieven, die een onderscheid zal maken al naargelang de aard en de inzet van het geschil.

l'on a toujours admis que l'indemnité pour les affaires évaluables en argent soit déterminée par l'enjeu du litige.
men heeft steeds aanvaard dat de vergoeding bij in geld waardeerbare zaken via de inzet van het geschil wordt bepaald.

les enjeux du 1er prd
de inzet van het 1ste gewop.