Usted buscó: faiire le plein d'idées (Francés - Neerlandés)

-- le gascon est plein d'idées, dit porthos avec admiration.
--„welk een doorzicht heeft die gaskonjer!” riep porthos vol bewondering uit.

faire le plein d'une citerne
vol laten lopen van een reservoir

le plein emploi
volledige werkgelegenheid,

c'est le plein été
het is volop zomer

vers le plein emploi
naar volledige werkgelegenheid

basculer le plein écran
veranderen naar volledig scherm

faire le plein des soutes
olie bunkeren

viser le plein-emploi.
streven naar volledige werkgelegenheid;

2. le plein d'huile et d'autres ingrédients liquides.
2. het voltanken met olie en andere vloeistoffen

mais le plein emploi n'est pas tout.
maar niet alle aandacht mag naar het streven naar volledige werkgelegenheid gaan.

le groupe des gouvernements estime que le présent rapport est intéressant, très complet et plein d'idées utiles.
de regeringsgroep vond dit een zeer veelomvattend en interessant rapport, dat een groot aantal nuttige suggesties bevatte.

croissance et compÉtitivitÉ vers le plein emploi
v. groei en concurrentievermogen ten behoeve van volledige werkgelegenheid

faites le plein d’énergie grâce à l’air marin
herlaad u batterij met zeelucht

réaliser le plein emploi et mobiliser tout le potentiel d’emploisdisponible
verwezenlijking van volledige werkgelegenheid en mobiliseringvan het gehele werkgelegenheidspotentieel

le plein-emploi est-il réalisable ?
is "volledige werkgelegenheid" wel haalbaar?

l'augmentation du taux d'emploi et le plein emploi,
de toename van de arbeidsparticipatie en volledige werkgelegenheid;

ils ont le droit d’ y faire le plein.
die hebben het recht om daar ook te tanken!

cela se fera dans le plein respect du marché unique.
dit zal met volledige inachtneming van de eengemaakte markt geschieden.

il faut réinscrire le plein emploi en tête de l'agenda politique.
in groot-brittannië verdwijnen elke week meer banen.

1. un engagement politique et économique pour le plein emploi.
het creëren van nieuwe werkgelegenheid om de goederen en diensten waaraan de samenleving behoefte heeft, te kunnen voortbrengen