Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
un jugement par défaut rendu par le juge de paix de mol, en belgique, avait condamné le défendeur, domicilié aux paysbas, à la réparation du dommage causé par des lapins de garenne dans le domaine de chasse du demandeur.
bij verstekvonnis van de vrederechter te mol (belgië) was de in nederland wonende verweerder veroordeeld tot vergoeding van de schade, in verzoekers jachtgebied door wilde konijnen veroorzaakt.
viandes, à l’exception des abats, de léporidés sauvages (lapins de garenne et lièvres), à l’exclusion des léporidés non dépouillés et non éviscérés;
vlees van wilde leporidae, gedefinieerd als konijnen en hazen, exclusief slachtafvallen tenzij het gaat om niet-onthuide en niet van de ingewanden ontdane leporidae;