Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
chaque grand récipient pour vrac est inspecté par le fabricant avant sa mise en service.
iedere grote recipiënt voor los gestort vervoer wordt door de fabrikant geschouwd voordat hij in gebruikt wordt genomen.
la capacité de la cuvette de rétention doit, en tout cas, être au minimum égale à la capacité du plus grand récipient y installé.
in ieder geval dient de capaciteit van de inkuiping minstens gelijk te zijn aan het inhoudsvermogen van het grootste recipiënt geplaatst in de inkuiping.
la capacité de la cuvette de rétention sera au minimum égale à la contenance du plus grand récipient placé dans la cuvette de rétention.
in ieder geval dient de capaciteit van de inkuiping minstens gelijk te zijn aan het inhoudsvermogen van het grootste recipiënt geplaatst in de inkuiping.
chaque grand récipient pour vrac est inspecté tous les 5 ans et aprés réparation soit par un organisme agréé soit selon d'autres modalités déterminées par l'autorité compétente.
ieder groot recipient voor los gestort vervoer wordt om de 5 jaar en na herstelling geschouwd ofwel door een erkende instelling ofwel op een andere wijze vastgesteld door de bevoegde overheid.