De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ils ont notamment pu voir les résultats obtenus grâce au partenariat entre le cern et l'industrie de pointe européenne qui a permis de faire effectivement fonctionner des aimants supraconducteurs de champ extrêmement élevé destinés à être utilisés dans le prochain accélérateur du cern, le "large hadron collidor" (lhc) (grand collisionneur hadronique).
het accent lag daarbij op de resultaten van het partnerschap tussen de cern en de europese speerpuntindustrie, dat heeft geleid tot de succesvolle ontwikkeling van de supergeleidende magneten met zeer sterk veld die moeten worden gebruikt bij de volgende deeltjesversneller van de cern, de large hadron collider (lhc).