Usted buscó: ils vont venir chez vous (Francés - Neerlandés)

chez vous
thuis

mes hommes vont venir vous cueillir! !
mijn mannen zullen jullie gevangen nemen! !

près de chez vous
dichterbij dan u denkt

dans les années qui vont venir, le
daar om zal ook de socialistische fractie het steunen, zoals

12bienvenue chez vous!
12hartelijk welkom!

vous pouvez encourager les groupes cibles à venir chez vous.
u kunt zich direct tot uw doelgroep wenden.

^jbienvenue chez vous!
hartelijk welkom!

i bienvenue chez vous!
e hartelijk welkom!

notre compte chez vous
nostrorekening

arrive chez vous vendredi
komt vrijdag bij u

votre nouveau chez-vous
uw nieuwe thuis

le parlement europeen chez vous.
de onderhan­delingen met de vier kandidaatlan­den, noorwegen. zweden.

plusieurs interventions de mes collègues vont venir après moi éclairer le sujet ce matin.
ook moet ze aangeven dat deze situatie vanuit strategisch oogpunt van groot belang is voor de biotechnologie van het europa van de vijftien.

les pays d' europe de l' est, les pays qui vont venir, sont des sociétés fascinantes et angoissantes.
de landen van oost-europa, de landen die erbij komen, hebben fascinerende, maar benauwende samenlevingen.

dix d’ entre eux nous ont déjà rejoints, auxquels vont venir s' ajouter la bulgarie et la roumanie.
tien zijn er al toegetreden, bulgarije en roemenië komen er nog bij.

d'abord concernant l' ensemble des directives" filles", qui vont venir décliner la directive-cadre.
in de eerste plaats bij de opmaak van de dochterrichtlijnen die de kaderrichtlijn verder zullen moeten uitwerken.