Usted buscó: interférer (Francés - Neerlandés)

interférer
bemoeien

interférer avec
doorkruisen

sources susceptibles d'interférer,
storende bronnen;

elles ne doivent pas interférer
zijn weergave van de

l’ europe ne doit pas interférer.
europa heeft zich daar niet mee te bemoeien.

avonex peut interférer avec les résultats.
avonex kan de uitslagen beïnvloeden.

lysodren peut interférer avec différents médicaments.
lysodren kan de werking van diverse geneesmiddelen verstoren.

84 interférer avec l’action de rapamune.
82 kunnen de werking van rapamune beïnvloeden.

certains médicaments peuvent interférer avec le tracleer.
dit geldt ook voor medicijnen die u zelf heeft gekocht (zonder voorschrift), aangezien sommige daarvan kunnen reageren met tracleer.

cependant, les protéines semblent interférer le moins.
proteïne leek echter het minst te storen.

ce médicament peut interférer avec d'autres médicaments.
dit geneesmiddel kan invloed hebben op andere geneesmiddelen.

cela peut interférer avec l’effet habituel du médicament.
dit kan invloed hebben op de werking van het geneesmiddel.

les chlorures peuvent interférer au cours de cet essai;
deze test kan worden gestoord door chloride;

ces médicaments peuvent interférer avec l’effet de keytruda.
deze geneesmiddelen kunnen het effect van keytruda beïnvloeden.

la vaccination peut interférer avec les enquêtes séro-épidémiologiques existantes.
vaccinatie kan interfereren met bestaande sero-epidemiologische onderzoeken.

xefo rapid risque d’ interférer avec d’ autres médicaments.
xefo rapid kan andere geneesmiddelen beïnvloeden of erdoor beïnvloed worden.

les anticorps d’origine maternelle peuvent interférer avec la vaccination.
maternale antilichamen kunnen interfereren met de vaccinatie.

ces deux traitements pourraient interférer sur la présence d'helicobacter pylori.
beide vormen van therapie kunnen de helicobacter pylori status verstoren.

la somatropine peut interférer avec l’ utilisation corporelle de l’ insuline.
zie de bijsluiter voor de volledige lijst van de contra-indicaties somatropine kan het gebruik van insuline door het lichaam beïnvloeden.

prise d’ autres médicaments tasigna peut interférer avec certains autres médicaments.
gebruik met andere geneesmiddelen tasigna kan interfereren met sommige andere geneesmiddelen.