Usted buscó: l'indexation des salaires (Francés - Neerlandés)

indexation des salaires
loonindexering

la loi prévoit l'indexation des salaires.
lonen moeten krachtens de wet aan de index gebonden zijn.

mécanisme d'indexation des salaires
loonindexeringsmechanisme

chapitre vi. - indexation des salaires
hoofdstuk vi. - indexering van de lonen

la grèce a supprimé l' indexation des salaires en 1991 .
in griekenland werd de loonindexering in 1991 afgeschaft .

l'indexation des prestations sociales
indexering van uitkeringen viteit, meer gebruik van de middelen toets en in sommige gevallen tot de privatisering van diensten met de be doeling de doelmatigheid te vergroten en de kosten te verlagen.

la remise en cause de l'indexation des salaires sur les prix
aanzienlijke vooruitgang werd door de lid-staten geboekt in hun ge­ meenschappelijke strijd tegen de inflatie.

indexation des rémunérations
loonindexering

indexation des fichiers...
bestanden indexeren...

le conseil recommande l'abandon progressif de l'indexation des salaires.
de raad beveelt aan de loonindexering geleidelijk af te schaffen.

plusieurs pays ont modifié les modalités d' indexation des salaires .
in verscheidene landen zijn de stelsels van prijscompensatie gewijzigd .

procédure d'indexation des cca
indexeringsprocedure voor de cb's

cet accord ne touche pas à la composition ni à l'indexation des salaires minimaux.
de samenstelling en indexering van de minimumlonen vielen buiten dit akkoord.

cette indemnité vestimentaire suivra le régime d'indexation des salaires.
op deze kledijvergoeding zal het regime van de indexatie van de lonen worden toegepast.

tout mécanisme d' indexation des salaires nominaux sur les prix doit être supprimé .
indexeringsregelingen van nominale lonen aan de prijzen dienen te worden geschrapt .

mode d'indexation des lieux géographiques
basis voor geografische tabulatie

de plus, dans plusieurs pays, les conventions sur l'indexation des salaires sur les prix ont été adaptées.
voorts werd een voorstel voor een communautaire garantie voor vervoerprojecten ingediend.

en outre, l'inflation est alimentée par l'indexation des salaires et le niveau des taux d'intérêt.
de behoefte aan loon matiging neemt toe, maar er zijn geen gezamenlijke inspanningen geleverd om het hoofd probleem, namelijk de graad van indexering, aan te pakken.

il n'existe donc ni arbitrage obligatoire, ni salaire minimal fixé par l'etat, ni indexation des salaires.
er bestaat dus geen verplichte bemiddeling, geen door de staat vastgesteld minimumloon en geen loonindexering.

certaines ont concerné la question plus spécifique des systèmes d’indexation des salaires.
sommige aanbevelingen betroffen meer specifiek de loonindexeringssystemen.