Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cela n'est pas possible.
helaas was dat niet haalbaar.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ce n'est pas possible !
de eerste reden is van institutionele aard.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
epurer n'est pas possible.
opzuiveren is niet mogelijk.
Última actualización: 2012-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non, ce n' est pas possible.
ik vrees dat u dat niet kan doen.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ce n' est pas possible non plus.
ook dat is niet mogelijk.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
d'après le règlement, ce n' est pas possible.
dat staat het reglement niet toe.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ce n’est pas possible.
onmogelijk!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce n’ est pas possible!
dat kan niet door de beugel.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
c'est pas possible !
dat kan niet!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l’ administration intravasculaire n’ est pas possible.
intravasculaire toediening is niet mogelijk.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mais il n' est pas possible de l' imposer.
maar dat kan niet worden opgelegd.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il n' est pas possible de dépasser ce niveau.
het is niet mogelijk om dit niveau op te schroeven.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ce n' est pas possible, monsieur le commissaire!
dat kan toch niet, mijnheer de commissaris?
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ce n' est pas possible et ce n' est pas judicieux.
dat is onmogelijk, dat heeft geen enkele zin.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la venue de secondes épouses n' est pas possible!
het is onmogelijk een tweede vrouw te laten overkomen!
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
"cette carte n'est pas une carte d'identité";
"deze kaart is geen identiteitskaart";
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
l' europe n' est pas seulement une carte.
europa is niet alleen een landkaart.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
il n’ est pas possible de réamorcer le dispositif.
het systeem kan niet opnieuw worden opgestart.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
2° la mention "cette carte n'est pas une carte d'identité";
2° de vermelding "deze kaart is geen identiteitskaart";
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
il n’ est pas possible de combattre le terrorisme d’ une manière généralisée.
het terrorisme kan niet aangepakt worden op algemene wijze.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad: