Usted buscó: les données génétiques (Francés - Neerlandés)

d) données génétiques
données médicales

les données
de gegevens

banque de données génétiques
genetische-gegevensbank

les données sont :
de gegevens zijn :

les données statistiques
de statistische gegevens

les données transmises,
de verstrekte gegevens;

les données toxicologiques;
toxicologische gegevens;

- les données informatiques,
- de computergegevens;

d’après les données
volgens de gegevens in dit

les données d'identification :
identificatiegegevens :

confidentialité des données génétiques de la personne
genetische informatie, persoonlijke

confidentialité des données génétiques de l'individu
genetische informatie, persoonlijke

évaluation de données génétiques par les autorités publiques
evaluatie van genetische gegevens door overheidsinstanties

les données relatives à la santé sont censées comprendre les données génétiques.
deze gezondheidsgegevens maken deel uit van de genetische gegevens.

pour chaque stock de saumons sauvages en rivière, les données génétiques disponibles;
voor elk rivierbestand wilde zalm de beschikbare genetische informatie;

il existe de nombreuses définitions des tests génétiques et des données génétiques.
er bestaan verschillende definities van genetische tests en genetische gegevens.

mesure croissante dans l'avenir, de données génétiques concernant les travailleurs.
mogen niet elektronisch worden opgeslagen in personeelsgegevensbestanden of andere gegevensbanken van de werkgever.

aussi les données génétiques de nouveau-nés ne doivent-elles pas pouvoir être recueillies pour être stockées.
daarom mogen genetische gegevens over zuigelingen niet worden verzameld om te worden opgeslagen.

enfin, les données génétiques auxquelles donne accès le screening des nouveau-nés ouvrent aussi la voie à des abus.
ten slotte kunnen de bij de zuigelingenscreening verkregen genetische gegevens worden misbruikt.

les données génétiques dont on a connaissance dans le cadre d'examens volontaires doivent bénéficier d'une protection particulière.
de genetische gegevens die bij vrijwillig onderzoek worden verkregen, behoeven bijzondere bescherming.