Usted buscó: lever des remarques (Francés - Neerlandés)

des remarques?
suggestie's?

lever des fonds
aantrekken van middelen

pouvoir de lever des recettes
opbrengstcapaciteit

y a-t-il des remarques?
zijn er opmerkingen?

réception des remarques des pays candidats
ontvangst van opmerkingen van kandidaat-lidstaten

), y a-t-il des remarques?
heeft iemand iets op te merken?

liquidités et capacité de lever des capitaux
kasstroom en vermogen om kapitaal aan te trekken

des remarques plus spécifiques sont également introduites.
denemarken neemt in dit verband een origineel standpunt in.

ce sont des conditions, pas seulement des remarques.
het gaat immers om voorwaarden, niet enkel om opmerkingen.

flux de liquidités, capacité de lever des capitaux
cashflow en vermogen om kapitaal aan te trekken

flux de trésorerie et capacité à lever des capitaux
kasstroom en vermogen om kapitaal aan te trekken

suivi des remarques et des demandes des années précédentes
follow-up van opmerkingen en eisen uit voorgaande jaren

cela mettrait à mal leur faculté de lever des fonds.
het zijn er niet veel, want de rapporteur heeft uitstekend werk verricht.

j'espère avoir couvert la plupart des remarques.
ik hoop dat ik ben ingegaan op het merendeel van uw opmerkingen.

- de formuler des suggestions, des remarques ou des réclamations.
- voorstellen, opmerkingen of klachten te formuleren.

néanmoins les éléments suivants font appel à des remarques spécifiques.
niettemin geven de volgende elementen aanleiding tot specifieke opmerkingen.

d'abord, des remarques techniques, puis des remarques politiques.
ook dit is een manier om de medeverantwoordelijkheid van de beroepsorganisaties aan te dikken.

des remarques concernant la campagne de forage et d'échantillonnage;
opmerkingen bij de boringen en het nemen van de stalen;

ils sont autorisés à lever des impôts et à décréter des redevances;
op provinciaal niveau scoorden vooral de socialisten goed. in de steden haalden de liberalen de meeste zetels binnen en in de dorpen gingen de stemmen vooral naar onafhankelijke kandidaten (veelal de vroegere raadsleden).

par ces motifs, sous réserve des remarques relatives à l'accès :
om deze redenen, verleent de commissie, onder voorbehoud van de opmerkingen betreffende de toegang :