De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nous ne pouvons faire abstraction du vote des danois et la camisole de force du système monétaire proposé n'est qu'une loque sans politique financière.
we kunnen niet om de uitslag van het deense referendum heen en de dwangbuis van het voorgestelde monetaire stelsel zonder een financieel beleid is gescheurd.
a) provenir d'une zone qui ne fait pas l'objet d'une interdiction liée à l'apparition de loque américaine.
a) zij moeten afkomstig zijn uit een gebied waarvoor geen verbod wegens amerikaans vuilbroed geldt.
proviennent d’une zone non soumise à des restrictions liées à l’apparition de la loque américaine et dans laquelle aucun foyer de ce type ne s’est déclaré durant les trente jours au moins qui ont précédé la délivrance du présent certificat.
zijn afkomstig uit een gebied waar geen beperkingen gelden in verband met het voorkomen van amerikaans vuilbroed, en waar ten minste 30 dagen voor afgifte van dit certificaat ook geen amerikaans vuilbroed is voorgekomen.