Usted buscó: mené par (Francés - Neerlandés)

atelier mené par sami ben gharbia
workshop van sami ben gharbia

ce dialogue sera mené par la troïka.
de gesprekken betroffen tevens de betrekkingen tus­sen de europese unie en bolivia in het kader van de ontwikkeling van de regionale integratie (andespact, groep van rio).

développement local mené par les acteurs locaux
vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling

le projet est mené par une entreprise commerciale.
het project moet worden geleid door een particuliere onderneming.

le développement local mené par les acteurs locaux
vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling (clld)

le développement local mené par les acteurs locaux:
vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling:

l'entretien est mené par le représentant de selor.
het gesprek wordt geleid door de vertegenwoordiger van selor.

stratégies de développement local mené par les acteurs locaux
vanuit de gemeenschap geleide strategieën voor lokale ontwikkeling

le développement local mené par des acteurs locaux (clld)
vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling (clld)

le passage à la télévision numérique en rnw est mené par le lfm.
de omschakeling naar digitale transmissie in nrw gebeurt onder leiding van de mi.

2.10 le "développement macrorégional mené par les acteurs locaux":
2.10 kenmerkend voor "vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling in macroregio's" is dat:

audition eco/366 sur le développement local mené par les acteurs locaux
hoorzitting eco/366 over "vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling"

soutien des fonds esi en faveur du développement local mené par les acteurs locaux
steun uit de esi-fondsen voor vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling

toutefois, nous suivrons avec soin l'examen mené par le conseil des transports.
wij wensen dat alle eg-lid-staten toetreden tot eurocontrol.

ce projet est mené par le gal, en coopération avec l’association archéologique régionale.
dit project wordt uitgevoerd door de lag in samenwerkingmet de regionale archeologische vereniging.

l'intervention en faveur du développement local mené par les acteurs locaux couvre:
de steun uit de betreffende esi-fondsen voor vanuit de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling omvat:

en effectuant des investissements dans le contexte de stratégies de développement local mené par les acteurs locaux;
investeringen in de context van lokale ontwikkelingsstrategieën vanuit de gemeenschap;

cet entretien est mené par l'administrateur général et l'administrateur général adjoint.)
dit gesprek wordt gevoerd door de administrateur-generaal en de adjunct-administrateur-generaal.)

ces deux études complètent le processus d'évaluation du règlement d'exemption mené par la commission.
deze twee studies completeren het evaluatieproces van de commissie inzake de vrijstellingsverordening.

les groupes d'action locale élaborent et appliquent les stratégies de développement local mené par les acteurs locaux.
de vanuit de gemeenschap geleide strategieën voor lokale ontwikkeling worden ontworpen en uitgevoerd door plaatselijke actiegroepen.