Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la commission approuve la fusion entre merita et nordbanken
commissie keurt fusie tussen merita en nordbanken goed
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kryeziu, merita, née à prishtina (yougoslavie) le 8 mai 1979.
kryeziu, merita, geboren te prishtina (joegoslavië) op 8 mei 1979.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gashi, merita, née à djakovica (yougoslavie) le 13 novembre 1968.
gashi, merita, geboren te djakovica (joegoslavië) op 13 november 1968.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ismaili, merita, née à titova mitrovica (yougoslavie) le 9 juin 1966.
ismaili, merita, geboren te titova mitrovica (joegoslavië) op 9 juni 1966.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoxha, merita, née à korca, tirana (albanie) le 25 juin 1971.
hoxha, merita, geboren te korca, tirana (albanië) op 25 juni 1971.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
radoniqi, merita, née à gjakove (serbie-monténégro) le 24 juin 1966.
radoniqi, merita, geboren te gjakove (servië-montenegro) op 24 juni 1966.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ninaj, merita, née à dakovica (serbie-monténégro) le 20 novembre 1972.
ninaj, merita, geboren te dakovica (servië-montenegro) op 20 november 1972.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dauti épouse vuniqi, merita, née à kosovska mitrovica (yougoslavie) le 26 mai 1966.
dauti echtgenote vuniqi, merita, geboren te kosovska mitrovica (joegoslavië) op 26 mei 1966.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tahiri, merita, née à kosovska mitrovica (serbie-monténégro) le 23 décembre 1975.
tahiri, merita, geboren te kosovska mitrovica (servië-montenegro) op 23 december 1975.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lusha épouse llapaqi, merita, née à dakovica (serbie-monténégro) le 31 août 1963.
lusha echtgenote llapaqi, merita, geboren te dakovica (servië-montenegro) op 31 augustus 1963.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ukshini épouse sojeva, merita, née à urosevac (serbie-monténégro) le 6 janvier 1971.
ukshini echtgenote sojeva, merita, geboren te urosevac (servië-montenegro) op 6 januari 1971.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
enfin, la commission a approuvé le projet de fusion entre le premier groupe finlandais. merita, et la troisième banque suédoise, nordbanken.
tenslotte heeft de commissie het fusievoornemen tussen het grootste finse concern merita en de derde zweedse bank nordbanken goedgekeurd.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
au contraire, l'union monétaire et la poursuite de l'internationalisation et de la dérégulation des activités financières devraient accroître une telle concurrence et pourraient avoir pour conséquence d'éroder dans le futur la position actuelle de merita.
integendeel, de monetaire unie en de mondialisering en deregulering van de financiële activiteiten zullen de concurrentie nog aanwakkeren en zouden in detoekomst de huidige positie van merita kunnen uithollen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: