Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ne portent pas atteinte à la dignité humaine;
de menselijke waardigheid aantasten;
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ces dispositions ne portent pas atteinte aux responsabilités des
deze aangelegenheden worden behandeld met eerbiediging van het europees verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ces dispositions ne portent pas atteinte au paragraphe 5.
lid 5 geldt onverminderd.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le droit communautaire la situation juridique de l'entreprise ou ne portent pas atteinte à ses intérêts.
de gevolgen van de bestreden handelingen zijn niet van invloed op de rechtspositie van de onderneming, noch houden zij een aantasting in van haar belangen.
ces pouvoirs ne portent pas atteinte aux droits ou aux obligations procédurales prévus par le droit des sociétés.
deze bevoegdheden doen geen afbreuk aan rechten of procedurele verplichtingen uit hoofde van het vennootschapsrecht.