Usted buscó: nous restons en attente de la mise en de... (Francés - Neerlandés)

avis de mise en demeure
bericht van ingebrekestelling

lettre de mise en demeure
ingebrekestelling

tbf2 cadre juridique de la mise en demeure
juridisch kader - aanmaning - md -

mise en demeure
ingebrekestelling

la mise en demeure est écrite.
de aanmaning wordt schriftelijk gegeven.

cadre juridique de la mise en demeure -md-
juridisch kader ­ aanmaning

mise en demeure art.
aanmaning, art.

22 - mise en demeure
opmerking (observation)

la mise en demeure est alors exécutoire.
daarmee is de aanmaning executief geworden.

5.6 mise en demeure
5 3 klachten ambtshalve

inspection par mise en demeure
uitdagingsinspectie

nous restons, en tout état de cause, adversaires de la dictature.
enkel op die wijze kunnen wij hulp bieden aan de verdrukte bevolking, die in die landen niets meer vreest omdat zij, jammer genoeg, ook niets

mise en demeure avant déchéance
statutaire ingebrekestelling voor verval

avant l'envoi de la mise en demeure 41,36 o/o
voor de verzending de aanmaningsbrief 36%

mise en attente
afwachtschakeling

nous restons en contact étroit avec eux.
wij houden nauw contact met hen.

avant l'envoi de la mise en demeure (article 228) 2,36 %
228) met redenen omkleed advies 2,36

la mise en demeure reproduit le texte de l'alinéa précédent.
de ingebrekestelling herneemt de tekst van het voorgaande lid.

nous restons en complet désaccord sur ce point.
wij blijven het op dit punt nog altijd geheel oneens.

nous restons ainsi encore trop éloignés de la valeur de référence fixée.
wij delen uw zorg over de versterking van deze convergentie, maar de commis sie wil daarom nog niet de werkgelegenheid opofferen.