Usted buscó: pension alimentaire après divorce (Francés - Neerlandés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Neerlandés

Información

Francés

pension alimentaire après divorce :

Neerlandés

onderhoudsgeld na echtscheiding :

Última actualización: 2016-10-05
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: Rstephan67

Francés

pension alimentaire

Neerlandés

alimentatie

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

1o pension alimentaire :

Neerlandés

1o onderhoudsgeld :

Última actualización: 2012-04-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

pension alimentaire :

Neerlandés

1° onderhoudsgeld :

Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

sans pension alimentaire 17

Neerlandés

zonder onderhoudsgeld 17

Última actualización: 2016-10-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Rstephan67

Francés

- avec pension alimentaire 22

Neerlandés

- met onderhoudsgeld 22

Última actualización: 2016-10-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Rstephan67

Francés

avance sur pension alimentaire

Neerlandés

onderhoudsvoorschot

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

pension alimentaire voir: aliments

Neerlandés

1-1.1 1-1.2 1-13.0 verwijzing naar nationaal recht

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

pensions alimentaires après divorce

Neerlandés

uitkering na echtscheiding

Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

- obligation alimentaire après le —

Neerlandés

civiele vordering, met een strafzaak gevoegde —

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

montant d'une pension alimentaire

Neerlandés

bedrag voor een onderhoudsverplichting

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

décision concernant la pension alimentaire

Neerlandés

alimentatiebeschikking

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

demande de pension alimentaire au donateur

Neerlandés

alimentatie van de donor vragen

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

les formulaires d’arrérages de pension alimentaire

Neerlandés

formulieren betalingsachterstand bij alimentatieverplichtingen

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

pension alimentaire sous forme d'indemnité forfaitaire

Neerlandés

onderhoud in de vorm van een eenmalige uitkering

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

l'obligation de paiement effectif de la pension alimentaire

Neerlandés

de verplichting van de effectieve betaling van het onderhoudsgeld

Última actualización: 2012-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

use plan d'urbanisme (2846) pension alimentaire planning familial

Neerlandés

use verblijfplaats (2816) prothesist

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

4° de liquidation et de partage des régimes matrimoniaux après divorce.

Neerlandés

4° vereffening en verdeling van huwelijksvermogensstelsels na echtscheiding.

Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

la pension alimentaire est, en effet, la prolongation, après le divorce ou la séparation de corps, de l'obligation de secours et d'assistance.

Neerlandés

het onderhoudsgeld vormt immers, na de echtscheiding of de scheiding van tafel en bed, de voortzetting van de verplichting tot bijstand en hulp.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

le droit à la pension alimentaire après divorce reste déterminé par les dispositions des anciens articles 301, 306, 307 et 307bis du même code, sans préjudice des §§ 3 et 5.

Neerlandés

het recht op levensonderhoud na echtscheiding blijft bepaald door het bepaalde in de vroegere artikelen 301, 306, 307 en 307bis van hetzelfde wetboek, onverminderd het bepaalde in de §§ 3 en 5.

Última actualización: 2013-02-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Rstephan67

Obtenga una traducción de calidad con
7,743,134,437 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo