Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
système entièrement démontable
volledig verwijderbaar systeem
Última actualización: 2017-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il peut être fixe ou démontable comme dans le cas d'une carrosserie interchangeable.
de inrichting kan vast aangebracht zijn of demonteerbaar, zoals in het geval van een systeem met verwisselbare bovenbouw.
figure 4 : caisson en béton précontraint ci couvercle démontable suivant la proposition socia.
de firma socia te parijs heeft ver schillende voorstellen voor de oplossing van dit vraagstuk voorgelegd, onder andere een vat van spanbeton met een afneembaar bolvormig deksel, eveneens uit spenbeton bestaade, die met een stalen ringsturctuur aan de mantel van het vat is bevestigd (fig. 4).
considérant que plusieurs réclamants demandent que le potelet central soit équipé d'un catadioptre et spécialement éclairé »;
overwegende dat verschillende reclamanten vragen om het centraal stijltje uit te rusten van een reflector en afzonderlijk zou worden verlicht;
l'eau et la vapeur sont contenues dans une cloche métallique démontable aménagée c) l'intérieur du caisson.
het water en de stoom bevinden zich in een demonteerbare metalen klok die binnenin het drukvat is aangebracht.