De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en ce qui concerne la chine, monsieur le président, la commission partage la préoccupation exprimée par le parlement quant au sort de qin yongmin et des cinq tibétains.
voorzitter, ten aanzien van china deelt de commissie de bezorgdheid die in het parlement is uitgesproken over het lot van qin yongmin en over het lot van de vijf tibetanen.
b4-0255/94 de mme oomen-ruijten et m. moorhouse, au nom du groupe du parti populaire européen, sur les mauvais traitements infligés à qin yongmin et les inquiétudes que soulève l'état de santé de ce prison nier d'opinion détenu à wuhan (chine); montrer aux pays d'afrique du nord leur responsabilités à la lumière de la démocratie et des clauses concerant les droits de l'homme dans les accords de l'union.
b4-0279/94 van mevrouw lenz en anderen, namens de fractie van de europese volkspartij, over de schending van de mensenrechten in iran;